Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Martin Zahálka - Brendan Fraser (Paul), Petr Pospíchal - Scott Glenn (Sinatra), Svatopluk Schuller - Mos Def (Wemba), Jiří Valšuba, Tereza Chudobová - Catalina Sandino Moreno (Angie), Jitka Moučková - Alice Braga (Monique), David Štěpán, Hana Kolářová, Marek Libert, Stanislav Lehký, Libor Terš, Karel Richter
Překlad: Tomáš Studený
Zvuk: Petr Posolda
Produkce: Pavla Draxlerová
Dialogy a režie českého znění: Jiří Kvasnička
Vyrobilo: Barrandov Studio dabing pro Magic Box 2007